在科技股和美国国债收益率之间不断激烈的角力中，鲍威尔最新偏鹰的发言可能开闢了一条新战线；刚刚成群结队重返美国大盘股公司的基金经理或因此受创。

　　这位美联储主席周五展现坚定的决心，会将利率提高到限制性领域，以压抑位于数十年高位的通胀；此后，纳斯达克100指数出现6月10日为止一周以来最大跌幅。

　　投资组合经理认为，对利率敏感的科技股将有出现新一轮跌势的风险——所有迹象都表明，鉴于全球的商品和服务价格仍居高不下，鲍威尔针对政策的发言会说到做到。

　　10年期国债收益率本月快速上涨，已经打击了所谓的增长型股票，也在最近股市出现7万亿美元的反弹之后引发跨资产抛售。

　　华尔街一些忧心忡忡的人准备迎接美国这个基准国债收益率重新测试6月份触及的近3.5%峰值，甚至继续升至4%——蓝筹股从熊市的低点反弹超过20%后，如今要迎来新一波的冲击。

　　“如果收益率升至3.5%，那将震撼市场，对科技股来说尤其痛苦，”Laffer Tengler Investments首席投资官Nancy Tengler说。“如果达到4%，整个股市将发生变化并重新调整。”

　　高盛跟踪的行业数据显示，对冲基金上个季度加大对美国科技股的押注，创下自疫情开始以来的最高水平。

　　华尔街周五迎来另一波动荡，此前鲍威尔在杰克逊霍尔年会上发出警告，历史经验强烈警告不要过早放松政策，因此限制性政策将持续一段时间。针对美联储9月政策会议的期货合约，周五某个时间点的定价是政策将收紧64个基点，鲍威尔发表讲线个基点。股市首当其冲，尽管10年期国债收益率基本持平，但以科技股为主的纳斯达克100指数重挫4.1%。

　　周一亚洲盘中，MSCI亚太IT指数一度下跌3.5%，迈向3月7日以来最大跌幅。纳斯达克100指数周五下跌4.1%，为6月13日以来最大跌幅；费城半导体指数下跌5.8%。

　　在韩国，Naver一度下跌4.3%；SK海力士下跌3.3%，三星下跌2.3%。

　　众所周知，长期关注的基金经理不愿抛售科技股，原因是该群体可靠的利润产生、健康的资产负债表和顺应通缩趋势的能力。

　　对于希望保持对科技公司的投资的投资者，Sun 建议客户抢购 IT 服务公司的股票，同时避免像早期软件公司这样无利可图的长期投资。

　　Laffer Tengler 的 Tengler 在短期内看到了技术的痛苦，尽管她在未来三到五年内更喜欢这个群体。她坚持投资网络安全股票和投资云服务的公司，例如亚马逊公司，微软和谷歌的 字母公司，同时避开像 Facebook 母公司这样陷入困境的社交媒体公司元平台公司。

　　与此同时，根据Adobe数字价格指数中的电子产品价格，8 月份比一年前下降了 9.3%，这可能有助于预示未来几个月通胀率将下降，吉姆·保尔森， The Leuthold Group 的首席投资策略师称。

　　这也是他看好这个行业的原因之一。

　　“对于长期投资者来说，真正的问题是，这是否是 1970 年代，我们的通胀率会持续更长的时间？如果是，那么你就不需要科技股，”保尔森在接受时说。 “或者这只是通胀的周期性飙升？很有可能我们最终会恢复通货紧缩。”