感谢网友据小伙伴发现的线索，小米MIUI传送门已获推2.5.64版本更新，大小为26MB，新增了日语识别功能、小爱翻译小窗，并优化了内存和空格显示问题。据测试，新版传送门已经可以正常识别日语文字，还能配合翻译按钮再翻译为中文，比较适合看日语漫画的小伙伴。小米MIUI传送门可以在系统设置>特色功能>传送门选项下开启。